1·They will knock back 6.1 million litres of beer, roughly equivalent to one litre per person.
他们将会喝掉610万升啤酒，约合每人一升。
2·Ethanol is corrosive and has less energy per litre than petrol and diesel.
乙醇具有腐蚀性，每升的能源比汽油和柴油少。
3·That's the conclusion of a recently released study, which analysed 259 bottles from 11 brands sold in nine countries, revealing an average of 325 plastic particles per litre of water.
这是最近发布的一项研究得出的结论，该研究分析了来自9个国家11个品牌的259瓶水，发现平均每公升水中有325个塑料微粒。
4·In the early 1990s, such batteries had an energy density of about 100 watt-hours per litre.
在1990年代早期，这种电池每升的能量密度是大约10 0瓦时。
5·In the UK drinking water can contain no more than 100 micrograms of THM per litre. A microgram is one millionth of a gram.
在英国每升饮用水中三卤甲烷（THM）不允许超过 100 微克（ 一微克是一克的一百万之一）。
6·Drivers with a blood-alcohol concentration of more than 3.2 decigrams per litre are arrested and can only apply for bail the following day.
血液酒精浓度高于每升3.2分克的驾驶员将被逮捕并只能在第二天申请保释。
7·A cup of coffee costs about three times more at Starbucks than at an ordinary coffee shop in New York and Pepsi sells for 60-70% more per litre than supermarkets' own-label colas.
一杯星巴克咖啡的价格在纽约是普通咖啡厅里价格的三倍多，而百事可乐每升要比超市里自主品牌可乐多卖60 - 70%。
8·With an price in the range of Bt320,000-400,000 and a fuel consumption rate of 27 km per litre, the Chery compact could prove to be a serious competitor to any future eco-car.
以一个价格在Bt320,000-400,000 的范围和27 公里的燃料消费率每公升, 奇瑞汽车被证明对未来的环保车是一个严峻的竞争者。
9·With an price in the range of Bt320, 000-400, 000 and a fuel consumption rate of 27 km per litre, the Chery compact could prove to be a serious competitor to any future eco-car.
以一个价格在Bt320, 000 - 400,000的范围和27公里的燃料消费率每公升，奇瑞汽车被证明对未来的环保车是一个严峻的竞争者。
10·For their elders, the permitted blood-alcohol level has been cut from 0.8 to 0.5 grams per litre, with heavy penalties for drivers who violate the limit.
对于成年人来说，新法令将血液酒精含量标准从每公升0.8克降至每公升0,5克，并对违反者予以重罚。